脱退一時金にかかる所得税の還付請求・納税管理人

厚生年金の脱退一時金およびその所得税の還付請求の方法や手続きに関するお問い合わせは受付けておりません。必ず、年金事務所および税務署へ、お問い合わせ下さい。

Please be sure that we do not accept inquiry regarding procedures for both Lump-sum Withdrawal Payments for Pention and Refund of Withholding Tax. Please contact Pension Office and Tax Office for the details. Thank you.

 

日本から本国へ転出後(帰国後)に請求した厚生年金の脱退一時金は、その総額の20%が所得税として源泉徴収されますが、その源泉所得税は脱退一時金が支払われた後に確定申告することで、還付を受けることができます。還付申告できるのは、出国日より5年以内です。

When you receive Lump-sum Withdrawal Payments for Employees’ Pension Insurance, 20% of the total amount will be deducted as income tax. If you apply for tax return properly after you receive Lump-sum Withdrawal Payments, you can receive a tax refund. The tax return is required to be filed within 5 years after you quit residing in Japan.

ただし、源泉所得税の還付を受けることができるのは、日本の銀行口座のみです。

However, the National Tax Administration Agency only accepts an account of bank in Japan to transfer a tax refund.

ですので、日本に口座がない方は、確定申告時もしくは前もって税務署へ所得税・消費税の納税管理人の届出書を提出して納税管理人を指定し、納税管理人の口座で還付金を受け取り、ご自身の口座へ送金してもらうことになります。

Of course there is a way – if you don’t have any bank account in Japan, you can appoint your agent ("納税管理人 Nouzei-kanri-nin" in Japanese) who resides in Japan and can receive your tax refund on your behalf by submitting a report called "所得税・消費税の納税管理人の届出書 Shotoku zei, Shouhi-zei no Nouzei-kanri-nin no todokede sho" to appropriate Tax office.

納税管理人は出国時に指定しておくことも可能です。また、納税管理人は個人でも法人でも構いません。 You can appoint the Nouzei-kanri-nin before you leave Japan. Nouzei-kanri-nin can be an individual or a company.

申請の詳細は、必ず税務署にご確認下さい。Please ask Tax Office for the procedures in detail.

 

弊所では、以下の場合に限り、所得税の還付請求の代行を行っております。

  • 現在、海外在住で、既に厚生年金の脱退一時金を受け取っている方

必ずお問い合わせフォームより、お問い合わせ下さい。

We can help your tax refund regarding Lump-sum Withdrawal Payments for Pension Insurance ONLY in the following case:

– in case you currently resides outside Japan and have received the Lump-sum Withdrawal Payments already.

Please contact us through email. Please be sure that we don’t accept inquiry by phone calls regarding the procedures for tax refund.

 

厚生年金の脱退一時金およびその所得税の還付請求の方法や手続きに関するお問い合わせは受付けておりません。必ず、年金事務所および税務署へ、お問い合わせ下さい。

所得税還付請求の流れ Procedures for receiving a tax refund

以下は、厚生年金の一時脱退金で源泉徴収された所得税の還付手続きの流れです。

1.厚生年金 脱退一時金が支払われる

  • 日本年金機構から国民年金・厚生年金保険 脱退一時金送金通知書が届き、通知書の記載内容のとおり送金される。
  • 通知書は確定申告書に添付しますので、捨てないで保管しておいて下さい。

bigarrow

2.納税管理人の届出書、確定申告書を作成する

  • 納税管理人が決まれば、所得税・消費税の納税管理人の届出書を作成する。
  • 確定申告書(第1表、第2表、第3表)を作成します。納税管理人とその銀行口座を記載します。

bigarrow

3.税務署へ書類を送付

  • 確定申告時期でなくても、税務署にて受理されます。
  • 日本から本国へ転出(帰国)する直前の住所地を管轄する税務署へ提出します。
  • 国民年金・厚生年金保険 脱退一時金送金通知書の原本を添付します。

bigarrow

4.納税管理人の口座に還付金が振り込まれる

  • 税務署より、納税管理人の住所へ国税還付金振込通知書が届きます。
  • 通知書に記載されている手続開始日に指定した納税管理人の銀行口座へ振り込まれます。

bigarrow

5.納税管理人が申請人の口座へ送金する

  • 納税管理人は申請人の指定口座へ送金します。

bigarrow

5.納税管理人を解任する

  • 還付手続きが完了しましたら、管轄の税務署へ所得税・消費税の納税管理人の解任届出書を提出し、納税管理人を解任します。
eyecatch 面談相談は初回無料
eyecatch2 お問い合わせページへ